Hindi Proverbs with Meanings

1. उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे (A thief blaming the policeman)
2. खोदा पहाड़ निकली चुहिया (Big effort, small result)
3. आगे कुआँ पीछे खाई (Stuck in a tough situation)
4. नाच न जाने आँगन टेढ़ा (Blaming others for your own mistake)
5. कहाँ राजा भोज कहाँ गंगू तेली (Big difference between two people)
6. आम के आम गुठलियों के दाम (Getting two benefits together)
7. जो गरजते हैं, वे बरसते नहीं (People who shout don’t act)
8. काला अक्षर भैंस बराबर (Not understanding anything)
9. मान न मान मैं तेरा मेहमान (Becoming a guest without being invited)
10. चिराग तले अँधेरा (Missing something obvious near you)
11. जिसकी लाठी उसकी भैंस (The strongest person wins)
12. दूर के ढोल सुहावने (Things far away look better)
13. हाथी निकल गया, दुम रह गई (Focusing on small things and missing the big picture)
14. जैसी करनी वैसी भरनी (You get what you do)
15. दूध का दूध पानी का पानी (Finding out the truth)
16. बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद (Some people don’t understand good things)
17. धोबी का कुत्ता न घर का न घाट का (Not belonging anywhere)
18. चमड़ी जाए पर दमड़ी न जाए (Never giving up money, even if it hurts)
19. अकेला चना भाड़ नहीं फोड़ सकता (One person cannot do everything alone)
20. हाथ कंगन को आरसी क्या (You don’t need proof for something obvious)
21. पाँचों उँगलियाँ बराबर नहीं होती (Everyone is different)
22. आँख का अंधा नाम नैनसुख (Name and reality don’t match)
23. एक अनार सौ बीमार (Too many people want the same thing)
24. साँच को आँच नहीं (Truth always wins)
25. न रहेगा बाँस न बजेगी बाँसुरी (If the cause is removed, the problem goes away)